bless you
US
・UK
A1 初級
interj.感嘆詞保佑你
He sneezed, and I said, "Bless you!"
interj.感嘆詞感謝你
"Thank you for helping me." "Bless you, it was nothing."
影片字幕
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- God bless you, honey.
是誰的空間裡時，你無法自在。
- God bless you, honey.
上帝保佑你，親愛的。
這就是英文真正的聲音！ (This is how English REALLY sounds)
- Bless you, bless you, bless you.
我們來看看你能不能想一想。
- Bless you, one sound.
Miss you.
官方《告訴全世界》電影完整版！ (Official "Tell the World" Feature Film)
- And bless you, my brother.
來到這裡已經很有勇氣了
- And bless you, my brother.
可是薩金弟兄
如果耶穌跟現代年輕人一樣覺醒... (Woke Jesus)
- Curse those who bless you.
一開始就是這樣、
- curse those who bless you,
詛咒那些祝福你的人、
動物方城市的神祕涵義？原來導演想說的是這個！ (The Hidden Meaning in Zootopia – Earthling Cinema)
- bless you. Peace and tranquility for the entire animal kingdom. Not counting reptiles and
祝福你。整個動物王國的和平與安寧。不包括爬行動物和
- God bless you.
關於包容，他們肯定會不遺餘力地去忽略所有的怪胎和UGGOS。
林曼紐·米蘭達暢談《漢密爾頓》、紐約與他的影響力！ (Lin-Manuel Miranda Talks "Hamilton," New York And His Influences)
- Oh, bless you.
其中讓人很驚奇的是ーー像被紐約的歷史打臉打得正著一般
彼得·佩迪魯的真相 (下) | 哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (The Truth of Peter Pettigrew (Part 2) | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
- Bless you, my...
祝福你，我的...
- Bless you!
祝福你們
